ریچارد براتیگان

ریچارد براتیگان نویسنده و شاعر معاصر آمریکایی است. از وی ۹ رمان، یک مجموعه داستان و چندین دفتر شعر منتشر شده‌است که صید قزل‌آلا در آمریکا اولین و شناخته‌شده‌ترین اثر اوست. در شیرینی اش جایی که زخم های مرا می پیچد گلی هست که زنبورها از…
ادامه مطلب ...

نمی‌دانم این چه حسی است، تا می‌آیم دختری را بسیار دوست داشته باشم به خود شک می‌کنم و این موضوع عصبانیم می‌کند. درستش را نمی‌گویم شاید هم دارم شروع می‌کنم به امتحان کردن ارزیابی کردن، و محاسبه کردن چیزی که می‌گویم. وقتی می‌گویم: «…
ادامه مطلب ...

چه خوب است وقتی که صبح زود تنها از خواب بلند شوی و مجبور نباشی به دیگران بگویی که دوستشان داری وقتی که دیگر آنها را دوست نداری! Richard bratigan ریچارد براتیگان شاعر آمریکایی ترجمه ای آزاد از چیستا یثربی در کتاب آبی کوچک عشق
ادامه مطلب ...

سال‌های سال یک داستان‌نویسِ ژاپنی را تحسین می‌کردم و به خواهشِ من، یک نفر این قرار ملاقات را میان من و او آماده کرد. ما الان در یکی از رستوران‌های توکیو مشغول غذا خوردن هستیم. داستان‌نویس، یک‌دفعه، دستش را به طرف کیفی که همراهش آورده بود…
ادامه مطلب ...