فرهنگ

نامش بر زبانم، هر بار که سخن می گویم شکلش مقابل چشمانم، به هر کجا که می نگرم هر شب و روز، گویی این روح اوست که در من گام بر می دارد گویی این او نیست که مرا کشته است من او را کشته ام و با خود به هرجا می برم.... فیلیپ آیرز…
ادامه مطلب ...

گابریل خوزه گارسیا مارکِز (به اسپانیایی: Gabriel José García Márquez) ،زادهٔ ۶ مارس ۱۹۲۷ در دهکدهٔ آرکاتاکا درمنطقهٔ سانتامارا در کلمبیا – درگذشته ۱۷ آوریل ۲۰۱۴. رمان‌نویس، نویسنده، روزنامه‌نگار، ناشر و فعال سیاسی کلمبیایی بود. گابریل…
ادامه مطلب ...

تو مرا دوست نداشتی! تنها نگاهی انداختی به رو نوشت چهره ای که به آن تولد بخشیدی اندوه من مثل آستر پوسیده ی یک کت چرمی ناگهان سر باز می کند و تمام هستی ام از هم می شکافد. فریدا هیوز، شاعر انگلیسی ترجمه از چیستا یثربی، کتاب آبی…
ادامه مطلب ...

همزﻣﺎﻥ ﺑﺎ ﭘﯿﺸﺮﻓﺖ ﺟﻮﺍﻣﻊ ﺑﺴﯿﺎﺭﯼ ﺍﺯ ﺁﺩﺍﺏ ﻭ ﺭﺳﻮﻡ ﻭ ﺳﻨﺖﻫﺎ ﻫﻢ ﯾﺎ ﺍﺯ ﺑﯿﻦ ﺭﻓﺘﻪﺍﻧﺪ ﯾﺎ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﮐﺮﺩﻧﺪ ﺍﻣﺎ ﺩﺭ ﺷﻬﺮ ﻭ ﺭﻭﺳﺘﺎﻫﺎﯼ ﺧﻤﻴﻦ ﻫﻨﻮﺯ ﺑﺮخی ﻣﺮﺍﺳﻢ ﺑﺪﻭﻥ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﺎﻧﺪﻩ ﺍﺳﺖ. ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻣﺜﺎﻝ ﺩﺭ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺩﺭ ﺭﻭﺳﺘﺎﻫﺎﯼ ﺧﻤﯿﻦ ﺭﺳﻢ ﺑﺮ ﺍﯾﻦ ﺑﻮﺩ ﮐﻪ ﺟﻮﺍﻧﺎﻥ ﺍﺯ ﺳﻪ ﺭﻭﺯ ﻣﺎﻧﺪﻩ ﺑﻪ…
ادامه مطلب ...

ﺩﺭ ﮔﻮﯾﺶ ﺑﯿﺮﺟﻨﺪﯼ ﮐﻠﻤﻪ ﺭﻣﻀﺎﻥ ‏« ﺭﻣﺰﺍ ‏ [remazo[n » ﺗﻠﻔﻆ ﻣﯽﺷﻮﺩ ﻭ ۱۱ ﻣﺎﻩ ﺩﯾﮕﺮ ﺳﺎﻝ، ﺳﺎﻟﮕﺎﻥ ﮔﻔﺘﻪ ﻣﯽﺷﻮﺩ ﻭ ﺑﺎ ﺍﯾﻦ ﻧﺎﻣﮕﺬﺍﺭﯼ «ﺭﻣﻀﺎﻥ ‏» ﺭﺍ ﺍﺯ ﻣﺎﻩﻫﺎﯼ ﺩﯾﮕﺮ ﻣﻤﺘﺎﺯ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ. ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺩﯾﺎﺭ ﻣﺮﺩﻡ ﺑﺎ ‏« ﭘﯿﺸﻮﺍﺯ ‏» ﮐﻪ ﺭﻭﺯﻩ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺩﺭ ﺭﻭﺯ ﭘﺎﯾﺎﻧﯽ ﻣﺎﻩ ﺷﻌﺒﺎﻥ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ…
ادامه مطلب ...

ﻗﺎئنیﻫﺎ ﺍﺯ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺩﺭ ﻣﺎﻩﻣﺒﺎﺭﮎﺭﻣﻀﺎﻥ ﺁﺩﺍﺏ ﻭ ﺭﺳﻮﻡ ﺧﺎﺻی ﺩﺍﺷﺘﻪﺍﻧﺪ ﮐﻪ ﺍﻣﺮﻭﺯﻩ ﺑﺮخی ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﻪ ﻓﺮﺍﻣﻮشی ﺳﭙﺮﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺑﺮخی ﺩﻳﮕﺮ ﻫﻤﭽﻨﺎﻥ ﭘﺎﺑﺮﺟﺎﺳﺖ. ﻣﺮﺩﻡ ﺁﺫﻭﻗﻪ ﻳﮏ ﻣﺎﻩ ﺭﺍ ﻳﮏ ﺟﺎ ﺗﺎﻣﻴﻦ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ بعضی ﺍﺯ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩﻫﺎ ﻭﺳﺎﻳﻞ ﻭ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﻻﺯﻡ ﺭﺍ ﺑﺮﺍ‏ی ﭘﺨﺘﻦ ﻧﺎﻥ ﺟﻮ ﻭ ﻓﻄﻴﺮ ﻭ…
ادامه مطلب ...

ﻗﺪﻣﺖ ﺳﻨﺖﻫﺎﯼ ﻭﯾﮋﻩ ﻣﺎﻩ ﻣﺒﺎﺭﮎ ﺭﻣﻀﺎﻥ ﺩﺭ ﻫﻤﺪﺍﻥ ﺑﻪ ﺗﺎﺭﯾﺦ ﺍﺳﻼﻡ ﺑﺮﻣﯽﮔﺮﺩﺩ. ﻫﻤﻪﺳﺎﻟﻪ ﻣﺮﺩﻡ ﺍﺳﺘﺎﻥ ﻫﻤﺪﺍﻥ ﭼﻨﺪ ﺭﻭﺯ ﻣﺎﻧﺪﻩ ﺑﻪ ﺁﻏﺎﺯ ﺭﻣﻀﺎﻥ ﺑﻪ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﯾﻦ ﻣﺎﻩ ﻣﯽﺭﻭﻧﺪ. ﺁﯾﯿﻦ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﺻﻮﺭﺕ ﺍﺳﺖ، ﮐﻪ ﻣﺮﺩﻡ ﺑﺮﺍﯼ ﺁﻣﺎﺩﮔﯽ ﻫﺮﭼﻪ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺑﺮﺍﯼ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺭﻭﺯﻩ ﺩﺭ ﻣﺎﻩ ﻣﺒﺎﺭﮎ…
ادامه مطلب ...

کاترین ان پورتر (katherine Anne Porter) نویسنده ی آمریکایی که متولد ۱۸۹۰ است در مدارس خصوصی تگزاس و لوییزیانا درس خواند اما هرگز به دانشگاه نرفت. با وجود این یکی از استادان فصاحت و بلاغت در داستان نویسی قرن بیستم آمریکا به شمار می آید. ان…
ادامه مطلب ...

ﻫﺮﺳﺎﻟﻪ ﺑﺎ ﺁﻏﺎﺯ ﻣﺎﻩ ﻣﺒﺎﺭﮎ ﺭﻣﻀﺎﻥ، ﺗﺮﺗﯿﻞﺧﻮﺍﻧﯽ ﻗﺮﺁﻥﮐﺮﯾﻢ ﺩﺭ ﺁﺳﺘﺎﻥ ﺣﻀﺮﺕ ﻣﺤﻤﺪﻫﻼﻝﺑﻦﻋﻠﯽ ‏(ﻉ‏) ﺁﻏﺎﺯ ﻣﯽﺷﻮﺩ؛ ﻣﺮﺍﺳﻤﯽ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺷﮑﻮﻩ ﻭ ﻧﻈﻢ ﺧﺎﺻﯽ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﻣﯽﺷﻮﺩ ﻭ ﻓﻀﺎﯼ ﺯﯾﺒﺎﯾﯽ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺻﺤﻦ ﺍﻣﺎﻣﺰﺍﺩﻩ ﺑﻪﻭﺟﻮﺩ ﻣﯽﺁﻭﺭﺩ. ﺍﺯ ﺳﻮﯼ ﺩﯾﮕﺮ ﺩﺭ ﻣﺎﻩ ﻣﺒﺎﺭﮎ ﺭﻣﻀﺎﻥ ﻃﺮﺡ ﺍﻃﻌﺎﻡ ﺳﺎﻟﻤﻨﺪﺍﻥ ﺑﺎ…
ادامه مطلب ...

تالش‌ها در گوشه شمال‌غربی گیلان یکی از اقوام کهن با رسومات و آداب و سنن دیرین در استقبال از رمضان همه‌ساله به تکاپو افتاده و آمدن این میهمان عزیز را به انتظار می‌نشینند. در زبان تالشی روزه را «روجه» می‌گویند و به ماه رمضان نیز «روجه ماه»…
ادامه مطلب ...

ﻣﺮﺩﻡ ﺍﺳﺘﺎﻥ ﺳﻤﻨﺎﻥ ﺑﺎ ﻏﺒﺎﺭﺭﻭﺑﯽ ﻣﺴﺎﺟﺪ ﻭ ﻣﻨﺎﺯﻝ ﺑﻪ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺭﻣﻀﺎﻥ ﻣﯽﺭﻭﻧﺪ ﻭ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﻓﺮﺻﺖ ﺑﺮﺍﯼ ﺑﺮﺁﻭﺭﺩﻩﺷﺪﻥ ﺣﺎﺟﺎﺕ ﻭ ﺩﺳﺘﮕﯿﺮﯼ ﺍﺯ ﻣﺴﺘﻤﻨﺪﺍﻥ ﺍﺯ ﻫﻢ ﭘﯿﺸﯽ ﻣﯽﮔﯿﺮﻧﺪ. ﺍﺯ ﺩﯾﺮﺑﺎﺯ ﺗﺎﮐﻨﻮﻥ ﯾﮏ ﯾﺎ ﭼﻨﺪ ﺭﻭﺯ ﻣﺎﻧﺪﻩ ﺑﻪ ﻣﺎﻩ ﻣﺒﺎﺭﮎ ﺭﻣﻀﺎﻥ، ﻣﺮﺩﻡ ﺑﻪ ﭘﯿﺸﻮﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﻣﺎﻩ ﺭﻓﺘﻪ ﻭ ﮔﺮﻓﺘﻦ…
ادامه مطلب ...

دیگران، چون تو شکستی سوگند پرشورمان را دوستان من شده اند اما، آن گاه که مرگ به چهره ی من می نگرد، آن گاه که به اوج رویا می رسم یا آن گاه که داغ از شرابم ناگهان چهره ات در برابرم سبز می شود. william batler yeats
ادامه مطلب ...